| Subject: Re: Why is there a UFO Cover-up Anyway??///Here's WHY-Explained!! |
| From: "C.R. Osterwald" <rio@dev.null> |
| Date: 06/09/2004, 16:25 |
| Newsgroups: alt.alien.visitors,alt.alien.research,alt.paranet.ufo,alt.paranet.abduct,alt.usenet.kooks,alt.fan.art-bell,alt.fucknozzles |
In article <uadkj0p088uaee9tcnt694g6drpl06ga05@4ax.com>, Charles D.
Bohne <Spam@PasoSchweiz.de> wrote:
On Sat, 04 Sep 2004 11:40:01 -0600, "C.R. Osterwald" <rio@dev.null>
wrote:
In article <1atij0p6vepanrc5if84rm78j4sipc29vi@4ax.com>, Charles D.
Bohne <Spam@PasoSchweiz.de> wrote:
On Sat, 04 Sep 2004 06:36:20 GMT, Happy Troll <just@small.troll> wrote:
Dr. Christopher 'Kit" Green, aka charles bone
Leck mich am Arsch, Du blöde Kuh.
"Leaking me at the ass, you bloede cow."
Leck {lecken inf.} would be "lick"
but "kiss my arse" will do :->
blöde = stupid
Du bist so dumm, dass Du brummst.
"You are so stupid that you hum."
Und halte Dich von mir fern.
"And keep you away from me."
How about: stay away from me?
Ich bin weder Carl O. noch Christopher G.
"I am neither Carl O. nor Christopher G."
Aber es ist mir scheissegal, was Du in Deinem
Wahn alles zusammen spinnst, nur hör auf mir
immer wieder diesen Mist zu schreiben - mir
reichen die anderen Blödmänner in dieser NG
bei weitem!
"But it is shit all the same to me, which you in your illusion of
everything together spinnst, only hears on me this muck write again and
again - the other Bloedmaenner is enough to me in these NG by far!"
Charles D. Bohne
Teh Chuckweasel
Not bad, but: > hör auf = stop doing
infinitive would be "aufhören" = to end, to stop
Wahn= paranoia or delusion (not illusion)
{not derived from the verb "hören"= to hear}
Blödmänner is a plural so it should read "are" instead of "is"
Now could you transform it into a correct English sentence?
(The original is not "broken German" :->)
Translation courtesy AltaVista Babelfish.
-=-=-=-=-
* Official AFA-B Bully, Pest, Antagonist, Government/Media
Disinformation Agent, "Dr. Green" Sockpuppet, and Lemming
* Chief AFA-B Vote Rustler